Beispiele für die Verwendung von "molto poco" im Italienischen

<>
Tom ha molto poco denaro. Tom has very little money.
Si sa molto poco di loro. Very little is known about them.
Si conosce molto poco di loro. Very little is known about them.
Tom mangia molto poco. Tom eats very little.
Il povero non è quello che ha troppo poco, ma quello che vuole troppo. Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Fra poco è il mio compleanno. My birthday is coming soon.
Sono molto soddisfatta dell'esibizione di Tom. I'm very pleased with Tom's performance.
Tom venne poco dopo mezzogiorno. Tom came a little after noon.
Rutto molto. I burp a lot.
Devi studiare l'inglese poco per volta. You have to study English step by step.
C'era molto vento. There was a lot of wind.
Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo. You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
Ho mangiato molto questa settimana. I've eaten a great deal of food this week.
Per favore aspetta un poco. Please wait a bit.
Suo fratello è un dottore molto capace. His brother is a very capable doctor.
Mio nonno morì poco dopo la mia nascita. My grandfather died shortly after my birth.
Lei gioca molto bene a tennis ma io so giocare altrettanto bene. She can play tennis very well, but I can play as well as she can.
Mi dispiace dirlo, ma il servizio è poco buono. I'm sorry to say, but the service isn't very good.
È molto divertente fare ridere la gente mentre si fa un discorso. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.