Beispiele für die Verwendung von "momenti" im Italienischen mit Übersetzung "time"
Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato.
You cannot think how good a time we had.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate.
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
In questo momento, dovremmo spazzare via criminalità e collusione.
At this time, we should wipe out crime and collusion.
Per il momento sta in un albergo nel vicinato.
For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
Tom riesce sempre a dire la cosa giusta al momento giusto.
Tom seems to always say the right thing at the right time.
Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar.
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
Penso sia il momento per me di parlare al capo di questo problema.
I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
Mio fratello è un buon cittadino. Era solo nel posto sbagliato al momento sbagliato.
My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time.
Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento.
Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung