Beispiele für die Verwendung von "muoio" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle234 die227 pass away7

einblenden

Muoio dalla voglia di un caffè. I'm dying for a cup of coffee.

Loro sono morte in battaglia. They died in battle.

Mozart morì 200 anni fa. Mozart passed away 200 years ago.

Io sto morendo di fame. I'm dying of hunger.

Sua madre è morta l'anno scorso. Her mother passed away last year.

Non provare mai a morire. Never try to die.

Suo fratello è morto il mese scorso. His brother passed away last month.

Voglio morire, ma non riesco. I want to die, but I cannot.

Suo padre è morto la settimana scorsa. Her father passed away last week.

Voglio morire, però non riesco. I want to die, but I cannot.

Non sapevi che è morto 2 anni fa? Didn't you know that he passed away two years ago?

Tutti gli uomini devono morire. All men must die.

Non sapevate che è morto circa due anni fa? Didn't you know that he passed away about two years ago?

Preferirei morire piuttosto che farlo. I would rather die than do it.

Non sapevi che è morto circa due anni fa? Didn't you know that he passed away about two years ago?

Non provate mai a morire. Never try to die.

Voglio morire con Getter Jaani. I want to die with Getter Jaani.

Voglio morire, ma non posso. I want to die, but I cannot.

Mi odio e voglio morire. I hate myself and I want to die.

Voglio morire, però non posso. I want to die, but I cannot.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen