Beispiele für die Verwendung von "nati" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Non siamo nati per noi stessi. We are not born for ourselves.

Sia Tom che Mary sono nati a Boston. Both Tom and Mary were born in Boston.

La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale. Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

Gesù è nato da Maria. Jesus was born of Mary.

George Washington nacque nel 1732. George Washington was born in 1732.

Molière è nato nel 1622. Molière was born in 1622.

Visitai il villaggio in cui nacque. I visited the village where he was born.

Sono nato venti anni fa. I was born 20 years ago.

Madre Teresa nacque in Jugoslavia nel 1910. Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910.

Paul è nato a Roma. Paul was born in Rome.

Ho visitato il villaggio in cui nacque. I visited the village where he was born.

Dov'è nato e cresciuto? Where was he born and raised?

Kobe è la città in cui nacqui. Kobe is the city which I was born in.

In che mese sei nato? In what month were you born?

Mio padre morì prima che io nascessi. My father died before I was born.

Tom è nato a Boston. Tom was born in Boston.

Quella è la casa in cui Tom nacque. That's the house where Tom was born.

Lui è nato in Africa. He was born in Africa.

Questo è l'ospedale in cui nacque Tom. This is the hospital where Tom was born.

In quale mese sei nato? In what month were you born?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen