Beispiele für die Verwendung von "neanche" im Italienischen
Tom non sa parlare francese e neanche spagnolo.
Tom can't speak French. Tom can't speak Spanish either.
Questo film non è neanche lontanamente appassionante come quello.
This movie is not anything like as exciting as that one.
Non ho letto questo racconto, e neanche mia sorella.
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.
Tom non sa parlare francese. Neanche Mary sa parlare francese.
Tom can't speak French. Mary can't speak French either.
Tom non sa parlare francese. Tom non sa parlare neanche spagnolo.
Tom can't speak French. Tom can't speak Spanish either.
Se n'è andato via dall'abitazione senza neanche un arrivederci.
He left the house without saying goodbye.
Dopo neanche un mese che era andato all'estero, si ammalò.
He had not been abroad for one month before he was taken ill.
Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarlo ma non si è neanche degnato di ringraziarci.
We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.
Un libro che non vale la pena leggere, non vale neanche la pena di essere comprato.
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung