Beispiele für die Verwendung von "nella" im Italienischen mit Übersetzung "to"

<>
einblenden
Ma consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Però permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
È stato visto entrare nella camera. He was seen to enter the room.
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Tom oggi verrà nella nostra scuola. Tom is coming to our school tomorrow.
Però consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
È stato visto entrare nella stanza. He was seen to enter the room.
Lui è stato visto entrare nella camera. He was seen to enter the room.
Tom è ritornato nella sua città natale. Tom went back to his hometown.
Lui è stato visto entrare nella stanza. He was seen to enter the room.
Devi toglierti le scarpe prima di entrare nella stanza. You need to take your shoes off before entering the room.
Dovete togliervi le scarpe prima di entrare nella stanza. You need to take your shoes off before entering the room.
È stato visto uno straniero rubare nella sua casa. A stranger was seen to steal into his house.
Siamo entrati nella sua automobile e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Siamo entrati nella sua auto e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Siamo entrati nella sua macchina e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Compio serenamente il mio primo passo verso l'eternità, lascio la vita per entrare nella storia. Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
I genitori hanno diritto di priorità nella scelta del genere di istruzione da impartire ai loro figli. Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Per me non c'è niente di più tenero di una coppia di anziani che va per strada mano nella mano. Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
Incolla questo nella tua bacheca se il tuo paese non ti lascia accampare per i tuoi diritti ma ti lascia accampare per vedere Justin Bieber. If your country doesn't let you camp for your rights, but lets you do so to see Justin Bieber, paste this on your wall.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen