Beispiele für die Verwendung von "nemico" im Italienischen mit Übersetzung "enemy"

<>
Übersetzungen: alle37 enemy37
einblenden
Loro hanno attaccato il nemico. They attacked the enemy.
Non possiamo avvicinarci al nemico. We can't get close to the enemy.
Loro hanno combattuto il nemico. They fought against the enemy.
Loro hanno prevalso sul nemico. They overcame the enemy.
Loro erano esposti al fuoco nemico. They were exposed to the enemy's gunfire.
L'attacco nemico finì all'alba. The enemy attack ended at dawn.
So chi è il mio nemico. I know who my enemy is.
Il nemico non si può avvicinare. The enemy can't get close.
Hanno ceduto la città al nemico. They yielded the town to the enemy.
Loro controllavano le comunicazioni radio del nemico. They monitored the enemy's radio communications.
Loro hanno teso un'imboscata al nemico. They ambushed the enemy.
L'attacco nemico è finito all'alba. The enemy attack ended at dawn.
Non lasciare che il nemico si avvicini. Don't let the enemy get close.
La fortezza era nelle mani del nemico. The fortress was in the enemy's hands.
Tom è il suo più grande nemico. Tom is his own biggest enemy.
Il nemico era trincerato tutto intorno alla capitale. The enemy was entrenched all around the capital.
So se è o non è un nemico. I know whether or not he is an enemy.
Un nemico ieri può essere un amico oggi. An enemy yesterday can be a friend today.
Qualcuno ha fatto trapelare il segreto al nemico. Someone leaked the secret to the enemy.
Diedero l'allarme quando hanno visto avvicinarsi il nemico. They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen