Beispiele für die Verwendung von "onde" im Italienischen
Übersetzungen:
alle6
wave6
Il condotto uditivo invia le onde sonore al timpano.
The ear canal sends sound waves to the eardrum.
Osservare le onde gravitazionali aprirà una nuova fase nello studio del cosmo.
The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.
Si sedette sulla spiaggia deserta osservando le onde infrangersi una dopo l'altra.
She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other.
Il radar ottico funziona usando la luce, anziché le onde radio come il radar normale.
Optical radars use light, rather than radio waves as normal radars.
Durante il terremoto del Tohoku nel 2011, l'altezza delle onde dello tsunami ha raggiunto i 37,9 metri.
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung