Beispiele für die Verwendung von "onde radio" im Italienischen

<>
Il radar ottico funziona usando la luce, anziché le onde radio come il radar normale. Optical radars use light, rather than radio waves as normal radars.
Chi ha scoperto il radio? Who discovered radium?
Il condotto uditivo invia le onde sonore al timpano. The ear canal sends sound waves to the eardrum.
Loro controllavano le comunicazioni radio del nemico. They monitored the enemy's radio communications.
Non ci sono onde senza vento. There are no waves without wind.
Riuscite a riparare la radio rotta? Can you fix the broken radio?
Durante il terremoto del Tohoku nel 2011, l'altezza delle onde dello tsunami ha raggiunto i 37,9 metri. During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
La radio è una grande invenzione. Radio is a great invention.
Osservare le onde gravitazionali aprirà una nuova fase nello studio del cosmo. The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.
Spegni la radio. Turn down the radio.
Si sedette sulla spiaggia deserta osservando le onde infrangersi una dopo l'altra. She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other.
A quei tempi non c'erano radio. There were no radios in those days.
Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia. Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Chi scoprì il radio? Who discovered radium?
Ho smesso di ascoltare la radio. I stopped listening to the radio.
Ti dispiace se accendo la radio? Do you mind my turning on the radio?
La radio è spenta. The radio is powered off.
La radio sulla scrivania è una Sony. The radio on the desk is a Sony.
La radio a diffuso questa notizia nei dettagli. The radio broadcast the news in detail.
Ho spento la radio. I turned off the radio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.