Beispiele für die Verwendung von "operaio" im Italienischen mit Übersetzung "worker"
Übersetzungen:
alle7
worker7
La fabbrica ha licenziato circa trecento operai.
The factory has laid off some three hundred workers.
La fabbrica ha mandato a casa circa trecento operai.
The factory has laid off some three hundred workers.
Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Loro autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
La produttività è diminuita. Di conseguenza, i bonus degli operai verranno ridotti.
Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
La TEPCO sta cercando "saltatori", operai che salteranno in aree altamente radioattive della centrale per fare interventi, per poi scappare fuori il più presto possibile.
TEPCO is looking for "jumpers", workers who will jump into highly radioactive sections of the plant to quickly perform tasks before running out as fast as possible.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung