Beispiele für die Verwendung von "ordine" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 order28

einblenden

Mise in ordine la camera. He put his room in order.

Mettete in ordine la vostra stanza. Put your room in order.

Sto ancora aspettando il mio ordine. I'm still waiting for my order.

Metti in ordine la tua camera. Put your room in order.

Metti in ordine la tua stanza. Put your room in order.

Mettete in ordine la vostra camera. Put your room in order.

Mise in ordine la sua stanza. He put his room in order.

Metta in ordine la sua stanza. Put your room in order.

Metta in ordine la sua camera. Put your room in order.

Mettete i vostri libri in ordine. Put your books in order.

Metti i tuoi libri in ordine. Put your books in order.

Ha messo le sue cose in ordine. He put his affairs in order.

Lei tiene sempre in ordine la sua stanza. She always keeps her room in good order.

Chiese al generale di ritirare il suo ordine. He asked the general to take back his order.

Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale. Sir, that CD is available only by special order.

Signore, quel CD è disponibile solamente con un ordine speciale. Sir, that CD is available only by special order.

Mentre odiamo tutto la forza, riconosciamo il bisogno del ordine pubblico. While we hate force, we recognize the need for law and order.

Ha messo in ordine la sua stanza prima che i suoi ospiti arrivassero. She put her room in order before her guests arrived.

In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine. In general, little is known about nonlinear second order differential equations.

Puoi citare le situazioni nelle quali un supervisore deve dare un ordine diretto? Can you list the situations in which a supervisor should give a direct order?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen