Beispiele für die Verwendung von "parlato" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle637 speak391 talk212 spoken22 tell11 andere Übersetzungen1

einblenden

Dov'è parlato l'inglese? Where is English spoken?

Ne hanno parlato al telefono. They talked about it on the telephone.

Me ne ha parlato in privato. He told me about it in private.

Gli ho parlato per telefono. I spoke to him by telephone.

Hai parlato con tuo marito? Did you talk with your husband?

Tom mi ha parlato molto di voi. Tom has told me a lot about you.

Ho parlato ampiamente del progetto. I've spoken amply about the project.

Lui ha parlato al presidente. He talked to the chairperson.

Tom mi ha parlato molto di te. Tom has told me a lot about you.

Mi ha parlato in spagnolo. She spoke to me in Spanish.

Ho parlato a degli amici. I talked to friends.

To mi ha parlato molto di lei. Tom has told me a lot about you.

Ha parlato con chiunque incontrasse. He spoke to whomever he met.

Abbiamo parlato di molte cose. We talked about many things.

Questo è il libro di cui ti ho parlato. This is the book about which I told you.

Dove viene parlato l'inglese? Where is English spoken?

Di che cos'hai parlato? What did you talk about?

Gli ho parlato al telefono. I spoke to him by telephone.

Di che cos'ha parlato? What did you talk about?

Hai parlato con tua moglie? Did you speak with your wife?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen