Beispiele für die Verwendung von "partito" im Italienischen mit Übersetzung "leave"

<>
Il treno è appena partito. The train has just left.
È partito per Londra ieri. He left for London yesterday.
Oh, davvero? Quando è partito? Oh, really? When did he leave?
È partito un'ora fa. He left an hour ago.
Il treno è già partito. The train has already left.
Potrebbe essere partito per Kyoto. He may have left for Kyoto.
È partito ieri per Londra. He left for London yesterday.
Tom è partito tre giorni fa. Tom left three days ago.
Lui è partito per Londra ieri. He left for London yesterday.
Lui è partito ieri per Londra. He left for London yesterday.
So che è partito per Londra. I know he left for London.
Brian è partito per New York. Brian left for New York.
John è partito ieri per la Francia. John left for France yesterday.
È partito per Londra l'altro ieri. He left for London the day before yesterday.
John è partito per la Francia ieri. John left for France yesterday.
Lui è partito per Londra l'altro ieri. He left for London the day before yesterday.
È partito per l'Inghilterra a inizio agosto. He left for England at the beginning of August.
Quando arrivò in stazione, il treno era partito. When he got to the station, the train had already left.
Lui è partito per l'Inghilterra a inizio agosto. He left for England at the beginning of August.
Il treno era già partito quando sono arrivato in stazione. The train had already left when I got to the station.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.