Beispiele für die Verwendung von "paura" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle131 fear29 andere Übersetzungen102

einblenden

Noi abbiamo paura della morte. We are afraid of death.

Gli fece una paura del diavolo. It scared the daylights out of him.

Loro hanno paura della morte. They are afraid of death.

Lui aveva paura del buio. He was afraid of the dark.

Ha paura di suo nonno. He is afraid of his grandfather.

Lei ha paura dei gatti. She is afraid of cats.

Ho paura di essere spaventata. I'm afraid of being afraid.

Lei ha paura del buio. She is afraid of the dark.

Lei ha paura dei cani. She is afraid of dogs.

Lui ha paura di nuotare. He is afraid to swim.

Lui ha paura della morte. He is afraid of death.

Lei ha paura della morte. She is afraid of death.

Io ho paura degli orsi. I am afraid of bears.

Non aver paura di sbagliare. Don't be afraid of making mistakes.

Lui ha paura dei cani. He is afraid of dogs.

Nancy ha paura dei cani. Nancy is afraid of dogs.

Avevano paura del grosso cane. They were afraid of the big dog.

Ho paura di essere spaventato. I'm afraid of being afraid.

Aveva paura a viaggiare da sola. She was afraid to travel alone.

Le persone hanno paura della guerra. People are afraid of war.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen