Beispiele für die Verwendung von "paziente" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle37 patient37
einblenden
Il paziente era in pericolo. The patient was in danger.
Tom è stato molto paziente. Tom has been very patient.
Non è paziente come voi. She is not as patient as you.
Non è paziente come te. She is not as patient as you.
Non è paziente come lei. She is not as patient as you.
Tu sei una donna paziente. You are a patient woman.
Il paziente migliorò poco alla volta. The patient got better little by little.
Lei non è paziente come lei. She is not as patient as you.
Il paziente ora è fuori pericolo. The patient is now out of danger.
Lei non è paziente come te. She is not as patient as you.
Lei non è paziente come voi. She is not as patient as you.
Prova a essere paziente con gli altri. Try to be patient with others.
Il paziente è preparato per l'operazione? Is the patient prepared for surgery?
La paziente è preparata per l'operazione? Is the patient prepared for surgery?
Il paziente migliorò un po' alla volta. The patient got better little by little.
Le infermiere sorvegliano il paziente giorno e notte. The nurses look after the patient day and night.
Gli infermieri sorvegliano il paziente giorno e notte. The nurses look after the patient day and night.
Il paziente è migliorato un po' alla volta. The patient got better little by little.
Il paziente è preparato per l'operazione chirurgica? Is the patient prepared for surgery?
Il dottore ha prescritto delle medicine al paziente. The doctor prescribed medicine for the patient.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen