Beispiele für die Verwendung von "peccati" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle32 pity20 sin12
einblenden
Ti assolvo dai tuoi peccati. I absolve you from your sins.
Io ti assolvo dai tuoi peccati. I absolve you from your sins.
È stato assolto dai suoi peccati. He was absolved of his sin.
L'invidia è uno dei sette peccati capitali. Envy is one of the seven deadly sins.
Non serve a niente confessare i tuoi peccati al prete se non pensi due volte prima di ripeterli. It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
Non serve a nulla confessare i tuoi peccati al prete se non pensi due volte prima di ripeterli. It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
Non serve a niente confessare i suoi peccati al prete se non pensa due volte prima di ripeterli. It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
Non serve a nulla confessare i vostri peccati al prete se non pensate due volte prima di ripeterli. It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
Non serve a nulla confessare i suoi peccati al prete se non pensa due volte prima di ripeterli. It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
Non serve a niente confessare i vostri peccati al prete se non pensate due volte prima di ripeterli. It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
Penso che sia un vero peccato. I do think that it is a pity.
Il prezzo del peccato è la morte. The wages of sin is death.
È un peccato che stiano divorziando. It's a pity their getting divorced.
Il salario del peccato è la morte. The wages of sin is death.
È un peccato quando qualcuno muore. It's a pity when somebody dies.
È un peccato che non puoi venire. It is a pity that you can not come.
È un peccato che loro stiano divorziando. It's a pity their getting divorced.
Mi sento intelligente... Peccato... È solo una sensazione... I feel smart... Pity... It's just a feeling...
È un peccato che sia morto così giovane. It's a pity that he had died so young.
È un peccato che tu non possa venire. It is a pity that you can not come.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen