Beispiele für die Verwendung von "per cento" im Italienischen

<>
Se accetti di acquistarne 3.000, ti faremo uno sconto del 3 per cento. If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Se accettate di acquistarne 3.000, vi faremo uno sconto del 3 per cento. If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Entro il 2030 il 21 per cento della popolazione sarà costituito di persone over 65 By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
L'albergo ha posto per cento persone. The hotel has accommodation for one hundred.
L'IVA in Germania è al 19 per cento. The VAT in Germany is 19 per cent.
Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento. The agreement between the two results is just shy of 50%.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Un dollaro vale cento centesimi. A dollar is equal to a hundred cents.
Ho telefonato per assicurarmi che venisse. I telephoned to make sure that he was coming.
Il pastore conta le pecore: “Una, due, tre, quattro, cinque... cento“. The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
Cento, duecento, trecento, quattrocento, cinquecento, seicento, settecento, ottocento, novecento, mille. One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Vinse la corsa dei cento metri. She won the one hundred meter race.
Non esisto per te. I don't exist to you.
Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore. If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
Adam passò 3 anni in prigione per possesso di droga. Adam spent 3 years in jail for drug possession.
Il biglietto costa cento euro. The ticket costs 100 euros.
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Ha solo due anni, ma sa già contare fino a cento. She's only two years old, but she can already count to 100.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.