Beispiele für die Verwendung von "per il mio bene" im Italienischen

<>
Sono molto preoccupata per il mio peso. I'm very worried about my weight.
Si è congratulato con me per il mio successo. He congratulated me on my success.
Il signor Gomez non mi ha scusato per il mio errore. Mr Gomez didn't excuse me for my mistake.
Lo voglio per il mio cucciolo! I want it for my puppy!
La voglio per il mio gatto! I want it for my cat!
Sto cercando un regalo per il mio amico. I'm looking for a gift for my friend.
Sono molto preoccupato per il mio peso. I'm very worried about my weight.
Mi vergogno di me stesso per il mio inglese scarso. I am ashamed of myself for my poor English.
Tom di solito dice "Chiedo perdono per il mio francese" ogniqualvolta giura. Tom usually says "Pardon my French" whenever he swears.
Il signor Gomez non mi scusò per il mio errore. Mr Gomez didn't excuse me for my mistake.
Non ridere per il mio fallimento. Don't laugh at my failure.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Penso che tu non sia il mio tipo. I think you're not my type.
Grazie per il tuo aiuto. Thank you for your assistance.
Il mio sogno è comprare una motrice Lamborghini. My dream is to buy a Lamborghini tractor.
Dovremmo aspettare qui per il momento. We should wait here for the moment.
Il mio lavoro è quasi finito. My work is almost finished.
Il suo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano. Your help is vital to the success of our plan.
Il mio fratellino sta guardando la televisione. My little brother is watching TV.
Sembra che le piaccia viaggiare per il mondo. It seems you enjoy travelling the world.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.