Beispiele für die Verwendung von "per pronta cassa" im Italienischen

<>
La marina degli Stati Uniti non era pronta per la guerra. The United States navy was not ready for war.
Sei pronta per la cena? Are you ready for dinner?
Sono pronta per una vacanza. I'm ready for a vacation.
È pronta per la cena? Are you ready for dinner?
È pronta per mangiare? Are you ready to eat?
Sei pronta per il viaggio? Are you ready for the trip?
È pronta per il viaggio? Are you ready for the trip?
Sei pronta per mangiare? Are you ready to eat?
Io sono pronta per una vacanza. I'm ready for a vacation.
Sono pronta a fare qualsiasi cosa per te. I am ready to do anything for you.
Sono pronta a fare qualsiasi cosa per voi. I am ready to do anything for you.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
La nonna ci ha mandato una cassa di mele. Grandmother sent us a box of apples.
Sei pronta a cominciare? Are you ready to start?
Ho telefonato per assicurarmi che venisse. I telephoned to make sure that he was coming.
È pronta a iniziare? Are you ready to start?
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
Sono pronta a partire adesso. I'm ready to leave now.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
È pronta a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.