Beispiele für die Verwendung von "permetterebbero" im Italienischen mit Übersetzung "allow"

<>
einblenden
I dizionari bilingue sono permessi. Bilingual dictionaries are allowed.
I vocabolari bilingue sono permessi. Bilingual dictionaries are allowed.
Non permetterò che ti maltrattino. I will not allow you to be ill-treated.
Però permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Non è permesso dormire in classe. Sleeping in class is not allowed.
Certe religioni non permettono questa combinazione. Certain religions do not allow this combination.
Non è permesso fumare nel nostro campus. There is no smoking allowed on our campus.
Non ti è permesso trasgredire le regole. You are not allowed to violate the rules.
Mi permetta di presentarla al signor White. Allow me to introduce you to Mr White.
Non permetto che si dorma in classe. I do not allow sleeping in class.
L'insegnante gli permise di andare a casa. The teacher allowed him to go home.
Io non permetto che si dorma in classe. I do not allow sleeping in class.
Le sue osservazioni non permettono nessun altra interpretazione. His remarks allow of no other interpretation.
L'insegnante gli ha permesso di andare a casa. The teacher allowed him to go home.
Viaggiare è un lusso che non mi posso permettere. Travelling is a luxury I can't allow myself.
Mio padre non mi permetterà di tenere un cane. My father won't allow me to keep a dog.
Non ti è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Non le è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Non vi è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen