Beispiele für die Verwendung von "permettersi" im Italienischen
Tom mi disse che non poteva permettersi un altro divorzio.
Tom told me that he could afford another divorce.
Tom mi ha detto che non poteva permettersi un altro divorzio.
Tom told me that he could afford another divorce.
La mia università non può permettersi di coprire di sabbia i suoi parcheggi.
My university can't afford to grit its car parks.
Non ti è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
You are not allowed here. This is private property.
Non le è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
You are not allowed here. This is private property.
Non vi è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
You are not allowed here. This is private property.
Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni.
People over 18 are allowed to drive cars.
Guidare le macchine è permesso alle persone sopra i 18 anni.
People over 18 are allowed to drive cars.
Non è permesso l'ingresso alle persone che bevono bevande alcoliche.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Ai possessori di animali non è permesso vivere in questo palazzo.
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.
In Canada non è permesso bere fino ai 20 anni d'età.
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
Ho avuto il permesso di andarmene da solo purché promettessi di stare attento.
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung