Beispiele für die Verwendung von "personale" im Italienischen
Il Portogallo ha depenalizzato il possesso personale di droghe.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca.
From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
Ho sentito parlare di lui, ma non lo conosco personalmente.
I've heard of him, but I don't know him personally.
Personalmente, non credo che faccia alcuna differenza chi vince le elezioni.
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Le persone che introducono dati personali nelle discussioni non sanno come si discute.
People who bring personal details into arguments don't know how to argue.
Solo se ho personalmente ucciso e macellato un animale ne mangio la carne.
I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.
Tutti hanno il diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza personale.
Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile.
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung