Beispiele für die Verwendung von "più spesso" im Italienischen

<>
Verrò il più spesso possibile. I'll come as often as possible.
Dovrebbe andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Lei dovrebbe andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Dovresti andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Vorrei che scrivesse più spesso. I wish he would write more often.
Noi pensiamo che sia ora di sorridere più spesso. We think it's time to smile more often.
Pensiamo che sia ora di sorridere più spesso. We think it's time to smile more often.
Dovreste andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Tu dovresti andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Voi dovreste andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Troppo spesso la saggezza è solamente la prudenza più stagnante. Too often, wisdom is simply prudence that has ground to a halt.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Va spesso con lei a vedere film. He often goes with her to watch movies.
La benzina non è più un combustibie economico. Petrol is no longer a cheap fuel.
Va spesso con lei a guardare film. He often goes with her to watch movies.
Vorrei essere più spontanea. I wish I could be more spontaneous.
Lui viene scambiato spesso per uno studente. He's often mistaken for a student.
Non ha più di cinque libri inglesi. He has no more than five English books.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen