Beispiele für die Verwendung von "più" im Italienischen mit Übersetzung "no longer"

<>
Non sono più un bambino. I am no longer a child.
Lui non lavora più qui. He no longer works here.
Non è più un bambino. He is no longer a child.
Non sono più una bambina. I am no longer a child.
Non sei più una bambina. You are no longer a mere child.
Non è più un ragazzo. He is no longer a boy.
Lui non vive più qui. He no longer lives here.
Lui non abita più qui. He no longer lives here.
La parola non viene più utilizzata. The word is no longer in use.
Non poteva più sopportare il dolore. He could no longer stand the pain.
Tom non vive più a Boston. Tom is no longer living in Boston.
Tom non studia più il francese. Tom is no longer studying French.
Non poteva più reggere il dolore. He could no longer stand the pain.
Non riusciva più a reggere il dolore. He could no longer stand the pain.
Non poteva più contenere la propria rabbia. He could no longer contain his anger.
Lui non poteva più sopportare il dolore. He could no longer stand the pain.
Lui non poteva più reggere il dolore. He could no longer stand the pain.
Non ho più il mal di testa. I no longer have a headache.
Non riusciva più a sopportare il dolore. He could no longer stand the pain.
La benzina non è più un combustibie economico. Petrol is no longer a cheap fuel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.