Beispiele für die Verwendung von "piano terra" im Italienischen

<>
Abito al piano terra. I live on the ground floor.
Il piano ha molte difficoltà pratiche. The plan has many practical difficulties.
Ci sono molte culture sulla Terra. There are many cultures on Earth.
Il suo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano. Your help is vital to the success of our plan.
In un'area piana, quanta massa di terra dovrebbe essere rimossa per fare un mezzo buco? In a plain area, how many mass of soil should be removed to make a half hole?
Lei suona il piano molto bene. She plays the piano very well.
I matrimoni sono fatti in paradiso e consumati sulla terra. Marriages are made in heaven and consummated on earth.
Suona il piano molto bene. He plays the piano very well.
Quel è più grande, il sole o la terra? Which is larger, the sun or the Earth?
Potresti parlare un po' più piano? Could you please speak a little slower?
La Terra gira intorno al Sole. The earth moves around the sun.
Fece portare la scatola al primo piano. She had the box carried to the first floor.
La Terra è come una palla con dentro un grande magnete. The Earth is like a ball with a large magnet inside.
Parlarono piano per non svegliare il bambino. They spoke quietly so as not to wake the baby.
La Terra è come una palla con dentro una grande calamita. The earth is like a ball with a big magnet in it.
Io non sapevo del tuo piano I didn't know about your plan.
Questo bambino pensa che la Terra sia piatta. This child believes that the earth is flat.
Si oppose al piano. He opposed the plan.
Noi viviamo tutti sulla terra. We all live on the earth.
Lui si oppose al piano. He opposed the plan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.