Beispiele für die Verwendung von "piccole" im Italienischen

<>
Abbiamo porzioni piccole e grandi. We have small and large portions.
Due bottiglie piccole, per favore. Two small bottles, please.
Due bottiglie piccole, per piacere. Two small bottles, please.
Avete delle taglie più piccole? Do you have any smaller sizes?
Queste scarpe sono troppo piccole. These shoes are too small.
Quali scarpe sono troppo piccole? Which shoes are too small?
Noi abbiamo porzioni piccole e grandi. We have small and large portions.
Le donne possono avere famiglie più piccole. Women can have smaller families.
Sono troppo indebitati per ottenere il prestito per le piccole imprese. They are too far in debt to get the small business loan.
Le mie scarpe sono troppo piccole, ne ho bisogno di nuove. My shoes are too small. I need new ones.
Se avete cura delle piccole cose, le grandi cose avranno cura di sé stesse. If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
Il vero gusto della vita non lo si trova nelle grandi cose, ma in quelle piccole. The real taste of life is not found in great things, but in small ones.
Com'è piccolo il mondo! What a small world!
Devi solo darli un piccolo aiuto. You have only to give him a little help.
Lui è piccolo e debole. He is small and weak.
Dovete solo dargli un piccolo aiuto. You have only to give him a little help.
Quant'è piccolo questo libro! How small this book is!
Abbiamo una piccola sorpresa per te. We have a little surprise for you.
Vivo in un piccolo paese. I live in a small town.
Un'automobile piccola occupa poco posto. A small car takes little room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.