Beispiele für die Verwendung von "piene" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle77 full74 andere Übersetzungen3
Ho aspettato tre ore piene. I have waited a full three hours.
Tutte le posizioni sono piene. All the positions are full.
Io ho aspettato tre ore piene. I have waited a full three hours.
Dovrebbe essere piena la Francia. France should be full.
Non parlare a bocca piena. Don't speak with your mouth full.
Tutti gli autobus sono pieni. All the buses are full.
Lui è pieno di energia. He is full of energy.
Il mio stomaco è pieno. My stomach is full.
La natura è piena di mistero. Nature is full of mystery.
La camera è piena di persone. The room is full of people.
Questa sala era piena di persone. This hall was full of people.
Questa dieta è piena di vitamine. This diet is full of vitamins.
Non parli con la bocca piena! Don't speak with your mouth full!
La camera è piena di gente. The room is full of people.
La stanza è piena di persone. The room is full of people.
La vita è piena di avventura. Life is full of adventure.
La vita è piena di sorprese. Life is full of surprises.
La vita è piena di schegge. Life is full of splinters.
La strada è piena di auto. The street is full of cars.
La città era piena di attività. The town was full of activity.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.