Beispiele für die Verwendung von "pietra angolare" im Italienischen

<>
Una pietra non galleggia. A stone does not float.
Non riesco a sollevare questa pietra. I cannot lift this stone.
Io non riesco a sollevare questa pietra. I cannot lift this stone.
Il ragazzo tirò una pietra. The boy threw a stone.
C'è una pietra sul pavimento. There's a rock on the floor.
Vista da lontano, la pietra sembrava un viso umano. Seen from distance, the rock looked like a human face.
Le lingue non sono incise nella pietra. Le lingue vivono attraverso tutti noi. Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.
La statua è scalpellata di pietra. The statue is carved out of stone.
Vista da lontano, la pietra sembrava una faccia umana. Seen from distance, the rock looked like a human face.
Quel bambino ha tirato una pietra al cane. That child threw a stone at the dog.
Chi ha tirato una pietra al mio cane? Who threw a stone at my dog?
Il ragazzo tirò una pietra alla rana. The boy threw a stone at the frog.
Il ragazzo tira una pietra. The boy throws a stone.
Quel bambino tirò una pietra al cane. That child threw a stone at the dog.
Lei ha sempre il cuore di pietra. She is always cold-hearted.
Il ragazzo lancia una pietra. The boy throws a stone.
Il bambino lanciò una pietra al cane. The child threw a stone at the dog.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen