Beispiele für die Verwendung von "preoccupato" im Italienischen

<>
einblenden
Tom è preoccupato per Mary. Tom is worried about Mary.
Io sono preoccupato per Tom. I'm concerned about Tom.
Tom è stato preoccupato da morire. Tom has been worried to death.
Sono molto preoccupato per la tua salute. I am much concerned about your health.
Sono preoccupato per la sua salute. I'm worried because of his health.
È preoccupato per la salute dei suoi genitori. He is concerned about his parent's health.
Sono molto preoccupato per il mio peso. I'm very worried about my weight.
Lui è preoccupato per la salute dei suoi genitori. He is concerned about his parent's health.
Tom è preoccupato di sbagliare al lavoro. Tom worries about making mistakes at work.
È molto preoccupato per il futuro di suo figlio. He is very much concerned about the future of his son.
Sono preoccupato per la salute di mia madre. I am worried about my mother's health.
Lui è molto preoccupato per il futuro di suo figlio. He is very much concerned about the future of his son.
Tom era preoccupato per l'incolumità di Mary. Tom was worried about Mary's safety.
L'insegnante era preoccupato per le frequenti assenze di Tom. The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
Che cosa vi sta preoccupando? What's worrying you?
Io sono preoccupata per Tom. I'm concerned about Tom.
Quello che mi preoccupa è il suo atteggiamento. What bothers me is his attitude.
Non mi preoccupo di quello che dice la gente. I don't care what people say.
Che cosa ti sta preoccupando? What's worrying you?
Sono molto preoccupata per la tua salute. I am much concerned about your health.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen