Beispiele für die Verwendung von "preparando" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle27 prepare24 get ready2 get1
einblenden
Meg sta preparando la colazione. Meg is preparing breakfast.
Tom sta preparando la cena. Tom is getting dinner ready.
Mia moglie sta preparando la cena proprio ora. My wife is preparing dinner right now.
Mia madre mi prepara i pasti. My mother prepares my meals.
Preparatevi subito per il viaggio. Get ready for the trip at once.
Mia madre prepara i miei pasti. My mother prepares my meals.
Preparati subito per il viaggio. Get ready for the trip at once.
Tom preparò il pranzo per Mary. Tom prepared lunch for Mary.
Mi aiuteresti a preparare per la festa? Will you help me prepare for the party?
Sono occupato a preparare il prossimo esame. I am busy preparing for the next exam.
La paziente è preparata per l'operazione? Is the patient prepared for surgery?
Dobbiamo sempre essere preparati per il peggio. We must always be prepared for the worst.
Tom era ben preparato per l'esame. Tom was well prepared for the exam.
Il paziente è preparato per l'operazione? Is the patient prepared for surgery?
Tom ha preparato il pranzo per Mary. Tom prepared lunch for Mary.
Tom sembra prepararsi per le lezioni di domani. Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
La paziente è preparata per l'operazione chirurgica? Is the patient prepared for surgery?
I miei pasti vengono preparati da mia madre. My meals are prepared by my mother.
I miei pasti sono preparati da mia madre. My meals are prepared by my mother.
Il paziente è preparato per l'operazione chirurgica? Is the patient prepared for surgery?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen