Beispiele für die Verwendung von "presente" im Italienischen

<>
einblenden
Quanta gente era presente alla riunione? How many people were present at the meeting?
Possiamo registrare il passato e il presente. We can record the past and present.
Una folla di persone era presente a una festa. A crowd of people were present at a party.
Il piacere è sempre o passato o futuro, non mai presente. Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.
La differenza tra passato, presente e futuro non è altro che una illusione estremamente diffusa. Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
Eravamo tutte presenti alla riunione. We were all present at the meeting.
Eravamo tutti presenti alla riunione. We were all present at the meeting.
Tutti i membri erano presenti. All the members were present.
Eravamo tutti presenti alla festa. We were all present at the party.
Gli studenti erano tutti presenti. All of the students were present.
Non tutti gli studenti erano presenti. Not all the students were present.
Noi eravamo tutti presenti alla riunione. We were all present at the meeting.
Noi eravamo tutte presenti alla riunione. We were all present at the meeting.
Quante persone erano presenti alla riunione? How many people were present at the meeting?
Molti studenti sono presenti alla riunione. A lot of students are present at the meeting.
Erano presenti tutti i membri alla riunione? Were all the members present at the meeting?
I presenti lo scambiarono per oro vero. Those present took it for genuine gold.
Oltre 100 persone erano presenti alla festa. Over 100 people were present at the party.
I presenti l'hanno scambiato per oro vero. Those present took it for genuine gold.
Più di 100 persone erano presenti alla festa. Over 100 people were present at the party.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen