Beispiele für die Verwendung von "probabilmente" im Italienischen
Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale.
The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.
Se vedessi Anca, probabilmente non la riconoscerei.
If I saw Anca, I would probably not recognize her.
C'è probabilmente una soluzione semplice al problema.
There is probably an easy solution to the problem.
Questo è qualcosa che probabilmente non avrebbe dovuto chiedere.
This is something she probably shouldn't have asked.
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente è in pericolo...
Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
Ciò è qualcosa che probabilmente non avrebbe dovuto chiedere.
This is something she probably shouldn't have asked.
L'origine dell'universo probabilmente non verrà mai spiegata.
The origin of the universe will probably never be explained.
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente sei in pericolo...
Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente siete in pericolo...
Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
La Gioconda è probabilmente il dipinto più famoso mai creato.
The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created.
Se la tua lingua diventa nera dovresti probabilmente vedere un dottore.
If your tongue turns black you should probably see a doctor.
Tom pensò che Mary probabilmente si trovava ancora da qualche parte a Boston.
Tom thought that Mary was probably still somewhere in Boston.
Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni solamente per farsi vedere invece di protestare per davvero.
He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung