Beispiele für die Verwendung von "proposta" im Italienischen mit Übersetzung "proposal"

<>
Sono favorevole alla tua proposta. I am in favor of your proposal.
Sono favorevole alla vostra proposta. I am in favor of your proposal.
Ha rifiutato la mia proposta. He declined my proposal.
La sua proposta era fuori questione. His proposal was out of the question.
Sono incline ad accettare la proposta. I lean toward accepting the proposal.
Disse di aver rifiutato la sua proposta. She is said to have refused his proposal.
Sono d'accordo con la vostra proposta. I agree to your proposal.
Sono d'accordo con la sua proposta. I agree to your proposal.
Sono d'accordo con la tua proposta. I agree to your proposal.
La sua proposta è completamente fuori questione. His proposal is completely out of the question.
Io sono d'accordo con la sua proposta. I agree to your proposal.
Io sono d'accordo con la vostra proposta. I agree to your proposal.
Io sono d'accordo con la tua proposta. I agree to your proposal.
In altre parole, lei vuole rifiutare la proposta. In other words, she wants to refuse the proposal.
Purtroppo sarà impossibile per noi accettare la sua proposta. Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.