Beispiele für die Verwendung von "proprietà intellettuale" im Italienischen
Il non fare nulla è la cosa più difficile del mondo, la più difficile e la più intellettuale.
Doing nothing is the most difficult thing in the world, the most difficult and the most intellectual.
Non ti è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
You are not allowed here. This is private property.
Un intellettuale è una persona che ha scoperto qualcosa più interessante del sesso.
An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.
Ha disegnato una linea tratteggiata per mostrare dove finiva la proprietà.
She drew a broken line to show where the property ended.
Ogni individuo ha il diritto ad avere una proprietà sua personale o in società con altri.
Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
Nessun individuo potrà essere arbitrariamente privato della sua proprietà.
No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Non le è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
You are not allowed here. This is private property.
In alcune società le mogli sono ancora considerate la proprietà dei loro mariti.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
Secondo il testamento di Tom, Mary erediterà l'intera proprietà.
According to Tom's will, Mary will inherit his entire estate.
Non vi è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
You are not allowed here. This is private property.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung