Ejemplos de uso de "prossimo futuro" en italiano con traducción al inglés

<>
Vorremmo invitare Peter in Giappone nel prossimo futuro. We wish to invite Peter to Japan in the near future.
Possiamo andare sulla luna nel futuro prossimo? Can we get to the moon in the near future?
Sono molto ansioso riguardo al futuro. I am full of anxiety about the future.
Il principe Carlo sarà il prossimo re d'Inghilterra. Prince Charles will be the next king of England.
Non mi interessa il mio futuro. I don't care about my future.
Ho perso l'aereo. Potrei prendere il prossimo? I missed the plane. Could I take the next one?
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro. The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
Partirò per l'Australia il mese prossimo. I will be leaving for Australia next month.
Nessuno sa cosa accadrà nel futuro. No one knows what will happen in the future.
Potrò vedervi lunedì prossimo? Will I be able to see you next Monday?
Il passato può solo essere conosciuto, non cambiato. Il futuro può essere solo cambiato, non conosciuto. The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Si sposeranno il prossimo mese. They will get married next month.
Cosa vuoi essere in futuro? What do you want to be in the future?
Il mese prossimo andrò in vacanza. I'll be taking a vacation next month.
La mia preoccupazione è il futuro. My concern is the future.
Vedrai Sara il mese prossimo? Will you see Sara next month?
Ho pensato al futuro. I thought about the future.
Il comitato si riunirà venerdì prossimo. The committee will meet next Friday.
Ha un futuro brillante. She has a brilliant future.
Chi è il prossimo? Who is next?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.