Beispiele für die Verwendung von "prossimo futuro" im Italienischen

<>
Vorremmo invitare Peter in Giappone nel prossimo futuro. We wish to invite Peter to Japan in the near future.
Possiamo andare sulla luna nel futuro prossimo? Can we get to the moon in the near future?
Sono molto ansioso riguardo al futuro. I am full of anxiety about the future.
Il principe Carlo sarà il prossimo re d'Inghilterra. Prince Charles will be the next king of England.
Non mi interessa il mio futuro. I don't care about my future.
Ho perso l'aereo. Potrei prendere il prossimo? I missed the plane. Could I take the next one?
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro. The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
Partirò per l'Australia il mese prossimo. I will be leaving for Australia next month.
Nessuno sa cosa accadrà nel futuro. No one knows what will happen in the future.
Potrò vedervi lunedì prossimo? Will I be able to see you next Monday?
Il passato può solo essere conosciuto, non cambiato. Il futuro può essere solo cambiato, non conosciuto. The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Si sposeranno il prossimo mese. They will get married next month.
Cosa vuoi essere in futuro? What do you want to be in the future?
Il mese prossimo andrò in vacanza. I'll be taking a vacation next month.
La mia preoccupazione è il futuro. My concern is the future.
Vedrai Sara il mese prossimo? Will you see Sara next month?
Ho pensato al futuro. I thought about the future.
Il comitato si riunirà venerdì prossimo. The committee will meet next Friday.
Ha un futuro brillante. She has a brilliant future.
Chi è il prossimo? Who is next?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.