Beispiele für die Verwendung von "quadri" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle20 picture17 square2 painting1
C'erano dei bei quadri su quel muro. There were nice pictures on that wall.
Mi piace la musica, ma mi piacciono anche i quadri. I like music, but I also like paintings.
Tom stava guardando ai quadri che Mary prese quando sono entrato nella stanza. Tom was looking at the pictures that Mary took when I entered the room.
Cosa immagini guardando quel quadro? What do you imagine when you see that picture?
Abbiamo bisogno di un tavolo quadrato, non di uno rotondo. We need a square table; not a round one.
Cosa immagini quando guardi quel quadro? What do you imagine when you see that picture?
Il quadrato è un tipo di rettangolo, e il rettangolo è un tipo di parallelogramma. A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
Kate discusse del quadro con Brian. Kate talked over the picture with Brian.
Quando dipinsi questo quadro avevo 23 anni. When I painted this picture, I was 23 years old.
Questo è un quadro autentico di Picasso. This is a genuine picture by Picasso.
Quello è il quadro che ha dipinto. That is the picture that he painted.
Dipinse il quadro che è sul muro. He painted the picture which is on the wall.
Picasso ha dipinto questo quadro nel 1950. Picasso painted this picture in 1950.
Ho venduto il quadro per 20000 yen. I sold the picture for 20000 yen.
Lui dipinse il quadro che è sul muro. He painted the picture which is on the wall.
Quando ho dipinto questo quadro avevo 23 anni. When I painted this picture, I was 23 years old.
Ha dipinto il quadro che è sul muro. He painted the picture which is on the wall.
Lui ha dipinto il quadro che è sul muro. He painted the picture which is on the wall.
Lui ha dipinto il quadro che è al muro. He painted the picture which is on the wall.
Il quadro sul muro è stato dipinto da Picasso. The picture on the wall was painted by Picasso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.