Beispiele für die Verwendung von "qualcuno" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle110 someone64 anyone19 somebody13 anybody9 some1 andere Übersetzungen4

einblenden

Voglio qualcuno con cui parlare. I want someone to talk to.

Qualcuno può tradurre questa sentenza? Can anyone translate this sentence?

Jane sta parlando con qualcuno. Jane is talking with somebody.

Qualcuno sa che ore sono? Does anybody know what hour it is?

Qualcuno ci ha portato dell'uva. Someone has brought us some grapes.

Qualcuno ha chiesto del Texas. Someone asked about Texas.

Qualcuno può tradurre questa frase? Can anyone translate this sentence?

Lui crede di essere qualcuno. He thinks himself to be somebody.

Salve, c'è qualcuno là? Hello, is there anybody there?

Qualcuno sta bussando alla porta. Someone is tapping at the door.

Qualcuno sa dove sia andato Nikolai? Anyone know where Nikolai's gone off to?

Qualcuno sta suonando il pianoforte. Somebody is playing the piano.

Salve, c'è qualcuno lì? Hello, is there anybody there?

C'è qualcuno alla porta. There's someone at the doorway.

C'è qualcuno che parla inglese? Is there anyone who speaks English?

Qualcuno ha petato nell'ascensore. Somebody farted in the elevator.

C'è qualcuno in casa? Is there anybody in the house?

Tom ha sentito qualcuno chiamarlo. Tom heard someone calling him.

Qualcuno riesce a tradurre questa frase? Can anyone translate this sentence?

Qualcuno ha scoreggiato nell'ascensore. Somebody farted in the elevator.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen