Beispiele für die Verwendung von "quarto" im Italienischen

<>
Manca un quarto alle due. It's a quarter till two.
Il quarto mese si chiama aprile. The fourth month is called April.
Sono le due meno un quarto. It's quarter to two.
La mia camera è al quarto piano. My room is on the fourth floor.
Sono le otto e un quarto. It’s a quarter past eight.
Il mio appartamento è al quarto piano. My apartment is on the fourth floor.
Sono le otto meno un quarto ora. It's quarter to eight now.
Aprile è il quarto mese dell'anno. April is the fourth month of the year.
Sono le otto meno un quarto adesso. It's quarter to eight now.
Gennaio è il primo mese dell'anno, aprile è il quarto, novembre è l'undicesimo, dicembre è il dodicesimo. January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelth.
Mia madre mi ha svegliato dicendo: “Sono le sette e un quarto”. My mother woke me up saying "It's a quarter past seven".
Quanti kanji di quarto grado avete memorizzato? How many grade four kanji have you memorised?
Quanti kanji di quarto grado hai memorizzato? How many grade four kanji have you memorised?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.