Beispiele für die Verwendung von "quelli" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle38 those30 andere Übersetzungen8
einblenden
Quelli sono i miei libri. Those are my books.
Quelli sono i loro libri. Those are their books.
Quelli sono i miei CD. Those are my CDs.
Quelli sono valori che condividiamo tutti. Those are values that we all share.
Quelli sono gli avanzi del pranzo. Those are the leftovers from lunch.
Quelli che dimenticano tutto sono felici. Those who forget everything are happy.
Non mi piacciono quelli che dicono così. I don't like those who say so.
Rispetto quelli che fanno sempre del loro meglio. I respect those who always do their best.
"Quelli sono i tuoi libri?" "No, non lo sono." "Are those your books?" "No, they aren't."
I suoi modi non sono quelli di una signora. Her manners are not those of a lady.
Questi sono i miei libri; quelli sono i suoi. These are my books; those are his.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Questi sono i miei libri e quelli sono i suoi libri. These are my books and those are his books.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen