Beispiele für die Verwendung von "quindi" im Italienischen mit Übersetzung "so"

<>
einblenden
Quindi parla anche l'inglese? So do you also speak English?
Quindi parlate anche l'inglese? So do you also speak English?
Quindi ho smesso di leggere. So I stopped reading.
Quindi parli anche l'inglese? So do you also speak English?
È generoso, quindi andiamo con lui. He's generous, so let's go with him.
Quindi, ti prenderò qualcosa da mangiare. So I'll get you something to eat.
Quindi adesso è il mio turno. So now it's my turn.
La strada è ghiacciata, quindi faccia attenzione. The road is icy, so take care.
La pioggia ha appena smesso, quindi partiamo. The rain just stopped, so let's leave.
Lui è generoso, quindi andiamo con lui. He's generous, so let's go with him.
La strada è ghiacciata, quindi fate attenzione. The road is icy, so take care.
C'era caldo, quindi accesi il ventilatore. It was hot, so I turned on the fan.
La strada è ghiacciata, quindi fai attenzione. The road is icy, so take care.
È molto generoso, quindi andiamo con lui. He's very generous, so let's go with him.
C'era caldo, quindi ho acceso il ventilatore. It was hot, so I turned on the fan.
Era una bella giornata, quindi andammo a nuotare. It was a fine day, so we went swimming.
Lui è molto generoso, quindi andiamo con lui. He's very generous, so let's go with him.
Questo esame è difficile, quindi incrociamo le dita! This exam is difficult, so let's cross our fingers!
Devo perdere peso, quindi mi metto a dieta. I have to lose weight, so I'm going on a diet.
La cena è pronta, quindi possiamo mangiare quando vogliamo. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen