Beispiele für die Verwendung von "recente" im Italienischen mit Übersetzung "recent"

<>
L'avete incontrato di recente? Did you meet him recently?
Ho visto James di recente. I have seen James recently.
L'ha incontrato di recente? Did you meet him recently?
L'hai incontrato di recente? Did you meet him recently?
Ho perso peso di recente. I've lost weight recently.
Questa è una fotografia recente? This a recent photo?
Questa è una foto recente? This a recent photo?
Di recente i vermi sono aumentati. Recently the worms increased.
Abbiamo avuto brutto tempo di recente. We have had bad weather recently.
Di recente abbiamo avuto diversi disastri. Recently we have had several disasters.
Provate a guardarvi qualche intervista recente. Try to look at some recent interviews.
È tornato di recente dalla Francia. He has recently returned from France.
Il computer è un'invenzione relativamente recente. The computer is a relatively recent invention.
Di recente ha avviato una nuova attività. Recently he launched a new business.
Qual è il suo romanzo più recente? What's his most recent novel?
L'auto di Jack è un modello recente. Jack's car is a recent model.
Di recente lui ha avviato una nuova attività. Recently he launched a new business.
Non mi sono incontrato con Tom di recente. I haven't met with Tom recently.
John ha messo su molto peso di recente. John has put on a lot of weight recently.
Non mi sono incontrata con Tom di recente. I haven't met with Tom recently.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.