Beispiele für die Verwendung von "riconoscere" im Italienischen

<>
einblenden
Johnson si rifiutò di riconoscere la legge. Johnson refused to recognize the law.
Dovreste riconoscere il vosto fallimento. You should acknowledge your failure.
Johnson si è rifiutato di riconoscere la legge. Johnson refused to recognize the law.
Dovresti riconoscere il tuo fallimento. You should acknowledge your failure.
Dovrebbe riconoscere il suo fallimento. You should acknowledge your failure.
Riconosce l'uomo in questa foto? Do you recognize the man in this photo?
Riconobbe di aver commesso un errore. She acknowledged having made a mistake.
Riconosce l'uomo in questa fotografia? Do you recognize the man in this photo?
Tom ha riconosciuto la sua sconfitta. Tom acknowledges that he was defeated.
Uccidete tutti, Dio riconoscerà i suoi. Kill everybody, God will recognize his ones.
Tom ha riconosciuto di essere stato sconfitto. Tom acknowledges that he was defeated.
Riconoscete l'uomo in questa foto? Do you recognize the man in this photo?
Ha riconosciuto di aver fatto un errore. She acknowledged having made a mistake.
Riconoscete l'uomo in questa fotografia? Do you recognize the man in this photo?
Riconosci l'uomo in questa fotografia? Do you recognize the man in this photo?
L'ho riconosciuta al primo sguardo. I recognized her at first glance.
La sua intelligenza è largamente riconosciuta. His intelligence is widely recognized.
Se vedessi Anca, probabilmente non la riconoscerei. If I saw Anca, I would probably not recognize her.
Lui è un'autorità riconosciuta in materia. He is a recognized authority on the subject.
Avete riconosciuto la vostra vecchia compagna di classe? Did you recognize your old classmate?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen