Beispiele für die Verwendung von "ricordo" im Italienischen

<>
einblenden
Sono cugini, se ricordo bene. They are cousins, if I remember rightly.
Ricordo sempre meno della mia infanzia. I recall less and less of my childhood.
Ogni volta che vedo questa foto mi ricordo di mio padre. Every time I look at this picture, I think of my father.
Sono cugine, se ricordo bene. They are cousins, if I remember rightly.
Io ricordo sempre meno della mia infanzia. I recall less and less of my childhood.
Se ricordo bene sono cugine. They are cousins, if I remember rightly.
Se ricordo bene sono cugini. They are cousins, if I remember rightly.
Ricordo ciò che ha detto. I remember what he said.
Non mi ricordo quanto sei alto. I don't remember how tall you are.
Mi ricordo ancora la prima volta. I still remember the first time.
Ricordo di averlo incontrato a Parigi. I remember having met him in Paris.
Ricordo che indossava un cappello verde. I remember that she wore a green hat.
Ricordo di averlo conosciuto a Parigi. I remember having met him in Paris.
Ricordo di aver letto il libro. I remember reading the book.
Mi ricordo di aver visto questo film. I remember seeing the movie.
Mi ricordo di averlo conosciuto a Parigi. I remember having met him in Paris.
Mi ricordo di averlo incontrato a Parigi. I remember meeting him in Paris.
Ricordo la casa in cui sono cresciuto. I remember the house where I grew up.
Mi ricordo spesso della mia infanzia felice. I often remember my happy childhood.
Mi ricordo la casa in cui sono cresciuto. I remember the house where I grew up.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen