Beispiele für die Verwendung von "riguardo all" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42 about41 concerning1

Conosco poco riguardo a Shakespeare. I know a little about Shakespeare.

Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue. An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.

È curioso riguardo a tutto. He's curious about everything.

Basta litigare riguardo ai soldi. Stop arguing about money.

Stavano discutendo riguardo ai soldi. They were arguing about money.

Scrivi riguardo al seguente argomento. Write about the following topic.

Scrivete riguardo al seguente argomento. Write about the following topic.

Sono molto ansioso riguardo al futuro. I am full of anxiety about the future.

Ditemi qualcosa riguardo al vostro paese. Tell me something about your country.

Dimmi qualcosa riguardo al tuo paese. Tell me something about your country.

Ha mentito riguardo alla sua età. He lied about his age.

Tom scrisse a Mary riguardo a John. Tom wrote to Mary about John.

Il miracolo scrive riguardo a un basso. The miracle writes about a bass.

Mi dica qualcosa riguardo al suo paese. Tell me something about your country.

Ho un sospetto riguardo alla sua morte. I have a suspicion about his death.

Tom voleva parlare con Mary riguardo a qualcosa. Tom wanted to talk Mary about something.

Tom ha scritto a Mary riguardo a John. Tom wrote to Mary about John.

Posso sentire i vostri commenti riguardo a ciò? Can I hear your comments about this?

Posso sentire i tuoi commenti riguardo a ciò? Can I hear your comments about this?

Tom deve fare qualcosa riguardo a questo problema. Tom has to do something about this problem.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen