Beispiele für die Verwendung von "rimanere" im Italienischen mit Übersetzung "stay"
È molto più facile innamorarsi che rimanere innamorati.
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
Tom e Mary devono rimanere sposati per il bene dei bambini.
Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.
Tom e Mary devono rimanere sposati per il bene dei figli.
Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.
Non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno.
I had no choice but to stay in bed all day.
Io non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno.
I had no choice but to stay in bed all day.
Preferirei rimanere a casa piuttosto che uscire in una giornata così fredda.
I would rather stay at home than go out on such a cold day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung