Beispiele für die Verwendung von "riparato" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle59 repair38 fix19 mend2
Ho riparato il mio orologio. I had repaired my watch.
Mi hanno riparato la bicicletta ieri. I had my bicycle fixed yesterday.
Il mio orologio ha bisogno di essere riparato. My watch needs mending.
Il ponte sta venendo riparato. The bridge is being repaired.
Mi hanno riparato la bici ieri. I had my bicycle fixed yesterday.
Questo vaso rotto non può essere riparato. This broken vase can't be repaired.
Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio. My father repaired my old watch.
L'orologio che si è rotto dev'essere riparato immediatamente. The clock that got broken must be repaired right away.
L'orologio che si è rotto dev'essere riparato subito. The clock that got broken must be repaired right away.
Mike è stato molto gentile. Mi ha riparato l'auto gratis. Mike was very kind. He got my car repaired for free.
Ho fatto riparare la porta. I had the door repaired.
Devo far riparare la televisione. I must get the television fixed.
Ho fatto riparare il mio orologio. I had my watch mended.
Devono riparare la loro automobile. They have to repair their car.
Figlio, aiutami a riparare l'auto. Son, help me fix my car.
Devono riparare la loro auto. They have to repair their car.
Riuscite a riparare la radio rotta? Can you fix the broken radio?
Devono riparare la loro macchina. They have to repair their car.
Figlio, aiutami a riparare la macchina. Son, help me fix my car.
Ho fatto riparare la mia bicicletta. I got my bicycle repaired.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.