Beispiele für die Verwendung von "risparmia" im Italienischen mit Übersetzung "save"

<>
Übersetzungen: alle16 save16
einblenden
Lui risparmia per poter andare all'università. He is saving money in order to go to university.
Sta risparmiando per andare all'estero. She is saving money to go abroad.
Dobbiamo tagliare le spese per risparmiare. We must cut our expenses to save money.
Sto provando a risparmiare dei soldi. I'm trying to save money.
Sto risparmiando per poter andare in Australia. I am saving up so that I can go to Australia.
Un soldo risparmiato è un soldo guadagnato. A penny saved is a penny earned.
Risparmierete tempo se adottate questa nuova procedura. You will save time if you adopt this new procedure.
Questo ti risparmierà un sacco di problemi. This will save you a lot of trouble.
Tom sta cercando un modo di risparmiare soldi. Tom is looking for a way to save money.
I computer ci risparmiano molto tempo e molti problemi. Computers save us a lot of time and trouble.
Non ho un lavoro, quindi non posso mai risparmiare denaro. I have no job, so I can never save money.
Non ho un lavoro, quindi non posso mai risparmiare soldi. I have no job, so I can never save money.
Ti risparmierai un sacco di tempo se prendi la macchina. You will save yourself a lot of time if you take the car.
Io non ho un lavoro, quindi non posso mai risparmiare soldi. I have no job, so I can never save money.
Io non ho un lavoro, quindi non posso mai risparmiare denaro. I have no job, so I can never save money.
Sfortunatamente il mio viaggio in Indonesia non è riuscito ad avvenire perché non sono riuscito a risparmiare abbastanza soldi. Unfortunately, my trip to Indonesia fell through because I couldn't save enough money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen