Beispiele für die Verwendung von "rivista" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle35 magazine34 revise1
Gli ho prestato una rivista. I lent him a magazine.
La regola dovrebbe essere rivista. The rule should be revised.
Ritagliai l'articolo dalla rivista. I cut the article out of the magazine.
Questa rivista è ampiamente letta. This magazine is widely read.
Ho una rivista nella mia stanza. I have a magazine in my room.
Perché non avete letto la rivista? Why didn't you read the magazine?
Perché non ha letto la rivista? Why didn't you read the magazine?
Mia madre sta leggendo una rivista. My mother is reading a magazine.
Quella rivista è rivolta ai teenager. That magazine is aimed at teenagers.
Perché non hai letto la rivista? Why didn't you read the magazine?
La rivista è rivolta agli adolescenti. The magazine is aimed at teenagers.
La rivista è rivolta ai teenager. The magazine is aimed at teenagers.
Ha messo la rivista sul tavolo. She put the magazine on the table.
Ho ritagliato l'articolo dalla rivista. I cut the article out of the magazine.
Ho deciso di abbonarmi alla rivista. I decided to subscribe to the magazine.
Quella rivista è rivolta agli adolescenti. That magazine is aimed at teenagers.
Ecco a te una nuova rivista da leggere. Here is a new magazine for you to read.
La rivista che mi hai prestato è molto interessante. The magazine you lent me is very interesting.
Suo marito intende fare uscire una nuova rivista mensile. Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
Mia sorella è abbonata di una rivista di moda. My sister is subscriber of a fashion magazine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.