Beispiele für die Verwendung von "rotta" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle113 break79 broken33 andere Übersetzungen1
Mi sono rotta la gamba. I broke my leg.
La mia macchina è rotta. My car is broken.
Riuscite a riparare la radio rotta? Can you fix the broken radio?
La mia bottiglia si è rotta. My bottle broke.
La radio di Tom è rotta. Tom's radio is broken.
Riesce a riparare la radio rotta? Can you fix the broken radio?
Questa vecchia automobile è sempre rotta. This old car is always broken.
Riesci a riparare la radio rotta? Can you fix the broken radio?
L'automobile di Tom si è rotta. Tom's car broke down.
C'era una tazza rotta sulla tavola. There was a broken cup on the table.
Da chi è stata rotta questa finestra? By whom was this window broken?
La macchina di Tom si è rotta. Tom's car broke down.
L'auto di Tom si è rotta. Tom's car broke down.
Katia si è rotta una gamba cadendo dalle scale. Katia broke her leg falling from the ladders.
La mia macchina è rotta ed è nel negozio adesso. My car is broken and it's in the shop now.
Questa è la finestra che è stata rotta dal ragazzo. This is the window which was broken by the boy.
In un momento di rabbia ho tirato un pugno al muro e mi sono rotta l'indice. In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
Mi hai rotto il naso. You broke my nose.
Si è rotto il computer. The computer got broke.
Questo vaso rotto è irreparabile. This broken vase is irreparable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.