Beispiele für die Verwendung von "rubare" im Italienischen

<>
einblenden
Lui è capace di rubare. He is capable of stealing.
La povertà lo indusse a rubare. Poverty drove him to steal.
La povertà lo ha indotto a rubare. Poverty drove him to steal.
L'ho sorpreso a rubare il denaro. I caught him stealing the money.
Ho beccato l'uomo a rubare i soldi. I caught the man stealing the money.
È stato visto uno straniero rubare a casa sua. A stranger was seen to steal into his house.
È stato visto uno straniero rubare nella sua casa. A stranger was seen to steal into his house.
Mi hanno rubato la borsa. My handbag has been stolen.
Le hanno rubato la borsetta. She was robbed of her purse.
Mi hanno rubato l'orologio. I had my watch stolen.
Mi ha rubato la borsa. He robbed me of my bag.
Chi ha rubato la mela? Who stole the apple?
Hanno rubato la borsa a mia sorella mentre tornava a casa la scorsa notte. My sister was robbed of her bag on her way home last night.
Mi hanno rubato il portatile. My laptop has been stolen.
Hanno rubato cavalli e bestiame. They stole horses and cattle.
Mi hanno rubato la borsetta. My purse has been stolen.
Mi hanno rubato il portafoglio. My wallet has been stolen.
Gli hanno rubato il portafoglio. He had his wallet stolen.
Mi ha rubato l'orologio. He stole my watch.
Gli hanno rubato il cellulare. His mobile has been stolen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen